Выбрать другую ведомость

Ведомость учета успеваемости студентов по рейтингу

Статус Закрыта
Тип Курсовая работа
Группа ЛИНПП-42-15
Кафедра Межкультурной коммуникации и перевода
Дисциплина Теория перевода
Преподаватель Волкова Н.В., Каримова Л.Н., Оботнина Е.В., Шабанов О.А, Юсупова Ю.Р.
Курс 4
Семестр 7
Год контроля 2018-2019
Часов 0
 
Номер зачетной
книжки
 
1715002БО
2715003БО
3715058БО
4715018БО
5715019БО
6715056БО
7715021БО
8715059БО
9715060БО
10715062БО
11715065БО
Дата сдачи 
Оценка 
Тема курсовой работы 
24.12.2018ОтлОсобенности передачи субстандартной лексики современных российских СМИ при переводе на английский язык
24.12.2018ОтлПроблема сохранения реалий русской культуры при переводе на английский язык
24.12.2018ОтлОсобенности перевода неформальной лексики (на материале сериала «Glee»)
24.12.2018ОтлСтруктура фразеологического значения и его передача в переводе
24.12.2018ХорТеория и практика машинного перевода в реалиях Российского рынка переводов
24.12.2018ХорУстойчивые словосочетания и фразеологизмы при переводе
24.12.2018ХорОсобенности перевода кулинарных терминов с русского языка на английский язык
24.12.2018ОтлОсобенности перевода заголовков
24.12.2018ОтлОсобенности аудиовизуального перевода с английского языка на русский ( на материале видеороликов ресурса Youtube)
24.12.2018ОтлЛокализация при переводе компьютерных игр
24.12.2018ОтлСемантика поведения во фразеологии английского и русского языков

Версия для слабовидящих